La chagra tradicional : un espacio de vida para la seguridad alimentaria de las familias

Abstract

La Institución SENNOVA en articulación con los cabildos Camënts̈á del municipio de Sibundoy e Inga Camënts̈á del municipio de San Francisco Putumayo, en el marco del proyecto SGPS-10755- 2023, titulado “Evaluación Agroambiental, Económica y Sociocultural en Sistemas Productivos Agrícolas de Comunidades Indígenas Kamënts̈á e Inga de Sibundoy y San Francisco Putumayo”, se llevaron a cabo actividades de investigación en campo basados en conversatorios, encuestas y observaciones directas en el área de estudio, centrándose en las familias focalizadas, con el propósito de evaluar las actividades económicas, desarrollados de estas dos comunidades. Durante las investigaciones en campo, se identificaron diversas prácticas agrícolas ancestrales en las comunidades Kamënts̈á Biyá e Inga Kamënts̈á. Un modo de vida arraigado a la tierra, la biodiversidad y la tradición cultural. Donde El “Jajañ” se ha percibido no solo como una forma de producción sino como un espacio sagrado de supervivencia, conocimiento ancestral, el respeto por la madre tierra y el medio ambiente. El enfoque de esta investigación se centró en la interacción activa y el diálogo con las familias, quienes compartieron sus perspectivas, sabiduría y visiones con respecto a este proceso. Esto permitió una comprensión más profunda de la importancia del “Jajañ” como un sistema de producción complejo y un espacio de aprendizaje natural, que integra la lengua nativa, las tradiciones culturales y la espiritualidad en los aspectos agroambientales, económicos y socioculturales. Este trabajo no solo constituye una recopilación del conocimiento colectivo, sino también contribuye al reconocimiento y la preservación de un patrimonio invaluable. Asimismo, bus ca fomentar la toma de decisiones que fortalezcan la producción ancestral. Se espera que esta información inspire discusiones y acciones que contribuyan al mejoramiento y fortalecimiento de la calidad de vida de la comunidad camënts̈á de Sibundoy e Inga camënts̈á del municipio de San Francisco.

na

Traducción en lengua nativa camënts̈á